Strong's KJV Job 36:16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Job 36:16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Job 36:16 And also He moved thee from a strait place, `To' a broad place -- no straitness under it, And the sitting beyond of thy table Hath been full of fatness.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Job 36:16 Yes, he would have allured you out of distress, Into a broad place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Job 36:16
Entice, move, persuade,.. סוּת~cuwth~/sooth/	Adversary, afflicted(-t.. צַר~tsar~/tsar/
Accord(-ing as, -ing to.. פֶּה~peh~/peh/	Breadth, broad place רַחַב~rachab~/rakh'-ab/
As, beneath, × flat, in.. תַּחַת~tachath~/takh'-ath/	Anguish, is straitened,.. מוּצַק~muwtsaq~/moo-tsak'/
Lighting down, quiet(-n.. נַחַת~Nachath~/nakh'-ath/	Table שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/
Accomplish, confirm, c.. מָלֵא~male'~/maw-lay'/	Ashes, fatness דֶּשֶׁן~deshen~/deh'-shen/

Job 36:16 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5496]	[6862]	[6310]	[7338]	[8478]	[4164]	[5183]	[7979]	[4390]	[1880]
[cuwth]	[tsar]	[peh]	[rachab]	[tachath]	[muwtsaq]	[Nachath]	[shulchan]	[male']	[deshen]
סוּת סוּת	צַר צַר	פֶּה פֶּה	רַחַב רַחַב	תַּחַת תַּחַת	מוּצַק מוּצַק	נַחַת נַחַת	שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן	מָלֵא מָלֵא	דֶּשֶׁן דֶּשֶׁן
entice, move, per...	adversary, afflic...	accord(-ing as, -...	breadth, broad place	as, beneath, × fl...	anguish, is strai...	lighting down, qu...	table	accomplish, confi...	ashes, fatness
תּוס	רַצ	הֶּפ	בַחַר	תַחַּת	קַצּומ	תַחַנ	ןָחְלֻׁש	אֵלָמ	ןֶׁשֶּד
[htwuc]	[rast]	[hep]	[bahcar]	[htahcat]	[qastwum]	[htahcaN]	[nahcluhs]	['elam]	[nehsed]

Strong's Dictionary Number: [5496]

5496

1 Original Word: סוּת
2 Word Origin: perhaps denominative from (07898)
3 Transliterated Word: cuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1481
5 Phonetic Spelling: sooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps denominative from [07898;]07898; properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce:--entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
8 Definition:

to incite, allure, instigate, entice
1. (Hiphil)
  1. to incite (to a request)
  2. to allure, lure
  3. to instigate (bad sense)

9 English:
0 Usage: entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away

Strong's Dictionary Number: [6862]

6862

1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition:

narrow, tight
straits, distress
adversary, foe, enemy, oppressor
hard pebble, flint

9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble

Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh

mouth
1. mouth (of man)
2. mouth (as organ of speech)
3. mouth (of animals)
4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
5. extremity, end pim
a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word

Strong's Dictionary Number: [7338]

7338

1 Original Word: רַחַב
2 Word Origin: from (07337)
3 Transliterated Word: rachab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2143a
5 Phonetic Spelling: rakh'-ab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07337;]07337; a width:--breadth, broad place.
8 Definition:

breadth, broad or wide expanse

9 English:
0 Usage: breadth, broad place

Strong's Dictionary Number: [8478]

8478

1 Original Word: תַּחַת
2 Word Origin: from the same as (08430)
3 Transliterated Word: tachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2504
5 Phonetic Spelling: takh'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [08430;]08430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-)fore, with.
8 Definition:

the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m
1. the under part adv accus
2. beneath prep
3. under, beneath
  1. at the foot of (idiom)
  2. sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
  3. of subjection or conquest
4. what is under one, the place in which one stands
  1. in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
  2. in place of, instead of (in transferred sense)
  3. in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj
5. instead of, instead of that
6. in return for that, because that in compounds
7. in, under, into the place of (after verbs of motion)
8. from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

9 English:
0 Usage: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [4164]

4164

1 Original Word: מוּצַק
2 Word Origin: from (03332)
3 Transliterated Word: muwtsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1895c
5 Phonetic Spelling: moo-tsak'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or muwtsaq {moo-tsawk'}; from [03332;]03332; narrowness; figuratively, distress:--anguish, is straitened, straitness.
8 Definition:

constraint, distress

9 English:
0 Usage: anguish, is straitened, straitness

Strong's Dictionary Number: [5183]

5183

1 Original Word: נַחַת
2 Word Origin: from (05182)
3 Transliterated Word: Nachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323a,1351a
5 Phonetic Spelling: nakh'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [05182;]05182; a descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); also (intransitively; perhaps from [05117),]05117), restfulness:--lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.
8 Definition:

rest, quietness
1. quietness, quiet attitude
2. rest (of death)
descent (of judgment)

9 English:
0 Usage: lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on

Strong's Dictionary Number: [7979]

7979

1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition:

table
1. table
  1. of king's table, private use, sacred uses

9 English:
0 Usage: table

Strong's Dictionary Number: [4390]

4390

1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition:

to fill, be full
1. (Qal)
  1. to be full 1a
2. fulness, abundance (participle) 1a
3. to be full, be accomplished, be ended
  1. to consecrate, fill the hand
4. (Niphal)
  1. to be filled, be armed, be satisfied
  2. to be accomplished, be ended
5. (Piel)
  1. to fill
  2. to satisfy
  3. to fulfil, accomplish, complete
  4. to confirm
6. (Pual) to be filled
7. (Hithpael) to mass themselves against

9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly

Strong's Dictionary Number: [1880]

1880

1 Original Word: דֶּשֶׁן
2 Word Origin: from (01878)
3 Transliterated Word: deshen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 457a
5 Phonetic Spelling: deh'-shen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01878;]01878; the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices:-- ashes, fatness.
8 Definition: